Diploma in Translation (DipTrans) сертификатты емтихан
- фрилансер немесе халықаралық корпорацияларды қызмет ететін аудармашылар үшін өзінің жоғары дәрежесін дәлелдейтін алтын стандарт. Сертификатты емтихан Ұлыбританияның білімді бақылау ұйымымен реттелетін тәуелсіз Chartered Institute of Linguists (CIOL, Ұлыбритания) ұйымдастықпен өткізіледі және аудармашылар үшін Магистратуранын (Level 7) дәрежесіне теңейтін халықаралық мойындаған біліктілігін ұсынады.

Diploma in Public Service Interpreting (DPSI)
Ұлыбританиядағы құқық, денсаулық сақтау, жергілікті билік органдарында жұмыс істеу үшін қажетті біліктілік. Сертификатталған емтихан Ұлыбританияның білім беру саласындағы қадағалаушы органымен реттелетін тәуелсіз қауымдастықпен (CIOL, Ұлыбритания) өткізіледі және жоғары кәсіби білім деңгейіне (Level 6) тең дәрежеде аудармашыларға арналған халықаралық деңгейде танылған біліктілікті ұсынады (CIOL, Ұлыбритания)

Certificate in Bilingual Skills – Police
Мемлекеттік немесе бизнес секторының басқа салаларына бейімделе алатын, полиция қызметкерлеріне арналған аударма стандарттары: өрт және жедел жәрдем, денсаулық сақтау, туризм, ритэйл, колл-орталықтары.
Сертификатталған емтиханды Ұлыбританияның білім беру саласындағы қадағалаушы органы реттейтін тәуелсіз қауымдастық, Chartered Institute of Linguists (CIOL, Ұлыбритания) жүргізеді және Жалпы Еуропалық шет ел тілдерін иелену құзыреттілігінің (Common European Framework of Reference) В2 деңгейіне теңдестірілетін, аудармашыларға арналған халықаралық деңгейде танылған біліктілікті ұсынады.

Сертификаттау емтихандарына дайындық
CIOL дайындаған және сертификаттаған біздің бапкерлер сізді және сіздің штаттық аудармашыларыңызды сертификатталған емтихандарды тапсыруға дайындайды.

Аудармашыларға арналған тренинг
Біз CIOL бапкерлерін тарту әдістемесіне сәйкес синхронды аудармашыларға арналған 2- және 4-апталық тренингтерді ұсынамыз. Тренингтер корпоративтік форматта (тыңдаушылардың ең аз саны - 10 адам) және ашық форматта ұсынылады

Лингвистикалық кеңес беру
Қолданбалы лингвистика: графика, транслитерация, терминология, сөздердің семантикалық құрылымы, түсіндіру, мемлекет пен компаниялардың тілдік саясаты, мазмұнды оқшаулау (кітаптарды, веб-сайттарды аудару, өнімнің сипаттамаларын, фильмдердің қайталануын), сондай-ақ сауалға сәйкес басқа да мәселелер бойынша кеңес береміз